Helsinki Forever

Abends in Punavuori

11.9.2023 Nach dem Heimkommen in Laajasalo habe ich ein sehr langes, gutes Gespräch mit Katja. Sie erzählt von einer App, wo man Restaurantgerichte abends preisgünstiger bekommt. Klingt gut irgendwie.

Freundinnen Treffen

11.9.2023 Nun fahre ich schnell oder schnurrstracks zum Itis. Sanna–Leena erwartet mich dort, wobei ich natürlich mal wieder zu früh bin.

Pinaattiletut

Heute backen wir Pfannkuchen. Ich liebe die kleinen Spinatpfannkuchen – pinaattiletut (pinaatti Spinat lettu Pfannkuchen). Man kann sie sogar fertig gebacken in der Kühlung des Supermarkts finden. Zu Hause nur…

Endlich Futter

11.9.2023 Von Kaartinkaupunki geht es via Iso Rooba (Iso Roobertinkatu) an die Fleischtöpfe von relove beziehungsweise an die Teetassen. Also endlich was zu essen.

Makaronilaatikko

Mit Auflauf kann man ja wirklich nichts falsch machen. Und mit Nudelauflauf noch weniger. Deswegen habe ich dir heute ein Rezept für Makaronilaatikko – Makkaroni- oder eben Nudelauflauf  – mitgebracht.

Kaartinkaupunki

11.9.2023 Von der Tram geht es dann eben weiter auf Futtersuche. Und natürlich neues Land, neues Leben entdeckend.

Grummelnder Bauch

11.9.2023 Hätte diesen Post auch mit „Immer noch hungrig Teil 2“ überschreiben können. Hab immer noch nichts gegessen.

Immer noch hungrig!

11.9.2023 Ist ja auch logisch, ich hab noch nichts weiter gegessen. Auf dem Kauppatori finde ich auch nicht so recht was. Liegt vermutlich auch daran, weil die klassischen finnischen Speisen,…

Meine Freundin

11.9.2023 Ich muß mich nicht wundern, wenn sie ein Verfahren gegen mich anstrengt. So wegen Vernachlässigung. Bin schon den vierten Tag hier und hab noch nicht guten Tag gesagt.