September – Tag 4 – Seurasaari 4 – Boote und Festivitäten

Plan von Seurasaari hier

Auf Seurasaari stehen überall kleine Tafeln rum, die auf finnisch, schwedisch und englisch erklären, was für Gebäude man dort sieht, wo sie herstammen und wie alt sie sind.

Gleich am Anfang gibt es ein Schild mit dem Hinweis auf Tervavene – Teerboote. Laut dem Schild war Teer im 18. Jahrhundert das wichtigste Exportgut Finnlands für Segelboote. Auf Teerschiffen wurden die Fässer über Wasser von Paltamo nach Oulu transportiert. Die Boote auf Seurasaari stammen aus dem 19. Jahrhundert.

20150904-CIMG2502

Gesehen habe ich nur den geschlossenen Verschlag.

20150904-CIMG2503 20150904-IMG_2662

 

Ich habe versucht, die ganzen Fotos Locations zu zu ordnen. Aber einige habe ich nicht gefunden. Die kommen jetzt hier einfach so.

Bilder vom Festplatz, mit einer Art Maibaum:

Seurasaari Festplatz Seurasaari Festplatz Seurasaari Festplatz

Dann habe ich noch ein paar Wegweiser im Angebot:

20150904-CIMG2529 20150904-CIMG2531 20150904-CIMG2542

Fand die farbliche Sortierung aber cool:

rot für Museum,

blau für Service und den ganzen Rest!

Landschaft gibt es auch, sogar ganz viel:

20150904-CIMG2506

20150904-CIMG2530

20150904-CIMG2547

20150904-CIMG2627

20150904-CIMG2632

Und hier noch mehr Einblick ins Museum:

20150904-CIMG2556 20150904-CIMG2604 20150904-CIMG2608 20150904-CIMG2610

 

 


English

Seurasaari is a small island with an open-air museum of finnish buildings of three centuries.

Suomeksi

Seurasaari on pieni saari, ulkoilmanmuseo, jossa rakennukset kolmelta vuosisadalta.


 

 

Karte
[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d2367.1483750097905!2d24.885572650024795!3d60.185042568734616!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1448554491212&w=600&h=450]