Mai – Tag 2  – Lauttasaaren Uimaranta

Wir nähern uns dem gelben Bereich auf der Karte 4:

0 4-map-mit-weg

Lauttasaari Uimaranta  … der Schwimmstrand von Lauttasaari. Und wie geil ist das denn, ein Strand quasi neben der eigenen Wohnung.

Genießt einfach die Bilder.

Der Weg zum Strand, der Strand mit dem Kinderspielplatz, der Windsurfer:

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Der Strand hat auch Umkleidekabinen und ein kleines Cafe, das aber jetzt im Mai noch geschlossen ist.

 

18-20150514-CIMG098519-20150514-CIMG0986

Im Hintergrund normale Wohnhäuser.

 

Hinter dem Kinderspielbereich gibt es auch einen Kraftbereich, d.h. du brauchst nicht ins Sportstudio gehen, du kann am Strand von Lauttasaari trainieren.

20-20150514-CIMG0987

Frühlingsblüher ducken sich im Wind

21-20150514-CIMG0988

 

Blick über Strand und Meer:

22-20150514-CIMG0989

Ein einsames Fahrrad lehnt am Baum:

23-20150514-CIMG0990

Blick auf die andere Seite der Särkiniementie:

24-20150514-CIMG0991

Und ein paar „Features“ aus dem Merikylpylän puisto:

25-20150514-CIMG0992 26-20150514-CIMG0993

English

Fantastic that there is a swimming beach close to normal appartment houses.

Suomeksi

On ihana, että se on uimaranta kerrostaloissa lähellä.

Karte: