Nachdem ich im Kaivopuisto war, will ich zur Post – Posti und dort Briefmarken kaufen. Heute bin ich mutiger als beim ersten Besuch im September 2014. Ich habe mir am gesterigen Abend überlegt, was „Fünf Briefmarken für Postkarten nach Deutschland“ auf finnisch heißt. Für den Notfall habe ich das auch auf einen Zettel notiert. Ich stürme in die Hauptpost am Elielinaukio. Wartenummer gezogen und nur ein paar Minuten gewartet. Ein freundlicher Mann mittleren Alters empfängt mich.
„Viisi postimeriä postikortilla saksaan“ bestelle ich und bekomme in der Tat fünf Briefmarken plus die dazugehörigen Priority- Aufkleber (früher war das mal Luftpost). Stimmt also alles, kann nicht soviel falsch gewesen sein. Yeah. Freundlich gibt er mir noch eine Papiertüte und hilft auch beim Einpacken. Stolz verlasse ich mit meinen Briefmarken die Post und gehe zur U-Bahn um nach Kallio zu fahren. Saara und ich wollen uns in Sörnäinen treffen.
Ich habe noch Zeit an der Hämeentie einen Second-Hand- und in einen Tierbedarfsladen zu erkunden. Saara hatte mir gesagt, ich solle Vaasanpuistikko warten. Tja irgendwie habe ich das nicht so gefunden und warte genau auf der anderen Seite, also der falschen Seite.
Beim Warten an der Hämeentie/Vilhovuorenkuja vertreibe ich mir die Zeit mit fotografieren: Straßenbahnhaltestelle, die Vilhovuorenkuja hoch und Häuserwände:
-
- Vilhovuorenkuja
-
- Hämeentie
-
- Vilhovuorenkuja
-
- Vilhovuorenkuja
-
- Vilhovuorenkuja
-
- Hämeentie
-
- Hämeentie
English
Able to buy some stamps in the postoffice and handle the situation in finnish. Waiting for Saara at the wrong side in Sörnäinen.
Suomeksi
Onnistun ostaa postimeriä postissa ja puhun suomeksi virkailijalla. Odotan Saaralla väärällä puolella Sörnäisessä.
Karte:
[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d992.2795245677689!2d24.940148187027567!3d60.171478424323084!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1sde!2sde!4v1439303850423&w=600&h=450]
[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d991.7816875032122!2d24.962732386932952!3d60.18795900304381!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1sde!2sde!4v1439304095719&w=600&h=450]