So, nun hast du deinen Einkaufswagen geschnappt und stehst im finnischen Supermarkt.
Und bist verwirrt und auch nicht verwirrt.
Der Laden sieht ja gar nicht so unbekannt aus.
Denk immer dran: alles auswiegen, was so lose daher kommt.
Bei Obst und Gemüse geht es nach Gewicht. Auch die Arten, die in Deutschland per Stück verkauft werden. Also Gurke, Avocado, Bohnen, Kartoffel – egal: auf die Waage damit.

Am Produktschild steht oft eine Nummer, die tippt man auf der Waage dann ein. Prinzip sollte aus D bekannt sein. Und dann kommt so ein Schild raus, welches du auf die Tüte klebst.

Gemüse wie Kartoffeln oder Karotten sind recht günstig.

Hier habe ich wieder die kleinen Bilder zum zeigen und verstehen gebasstelt!

Obst

Obst heißt hedelmä und viele Obstsorten sind leicht zu erkennen:
ananas, appelsiini, banaani oder auch kiivi … da klingelt sicher was?

 

Gemüse

Das finnische Wort für Gemüse ist vihannes, treibt mich auch zur Verzweiflung.
Peruna ist die Kartoffel, nicht zu verwechseln mit pärynä, die Birne.
Wenn du also in einer Kneipe bist und einen siideri (Cider) mit Birnengeschmack möchtest, dann bitte pärynä siideri bestellen. Es soll Leute gegeben haben, die stolz einen peruna siideri orderten, und sich immer noch wundern, warum der Barkeeper so komisch guckte.