Tämä on raportin kolmas osa. Meillä oli raportti saksaksi ja englaniksi.
Mä oon tosi onnellinen, että mä voin mennä konserttiin. Mä oon myös onnellinen, että mulla oli istuin ja että mä voisin katsoa backstagelle.
Nyt on noin klo 21. Vieressäni on vielä paikkoja. Toivottavasti he eivät tule, jos bändi tule näyttämöön! Weiterlesen
This report is going to be published three times. Yesterday we had German, today English and tomorrow – hurrah – Finnish.
I am really happy, that I was able to go to the concert. I am also very happy, that I have booked a seat, which fortunately let me see part of backstage. We are close to 21:00, there are still seats free yet. I really hope, that those who booked them, won’t come around the moment, when the band enters the stage. Weiterlesen
Diesen Bericht gibt es wieder dreimal! Heute auf deutsch und dann noch auf englisch und finnisch.
Ich bin so happy, dass ich zum Konzert konnte. Genauso happy bin ich, dass ich einen Sitzplatz habe und das ich auch den hinteren Teil der Bühne einsehen kann. Es geht auf 21 Uhr zu. Neben mir sind noch Plätze frei. Ich hoffe schwer, dass die nicht ankommen, wenn die Band die Bühne betritt. Weiterlesen
FĂĽr den heutigen Gig gibt es zwei Vorbands. FĂĽr eine davon gab es eine Wettbewerb. Junge, unbekannte Bands ohne Vertrag sollten sich bewerben. NatĂĽrlich habe ich meine Freundin Saara auch angespitzt, sie solle dort Material mit Pelko hinschicken. Weiterlesen
Ich bin fertig und es kann los gehen. Habe nochmal mein Material gesichtet und festgestellt: ganz schön viel! Also teile ich auf: es wird einen Teil über die Anreise geben, das ist dieser hier. Weiterlesen