Mai – Tag 1 – Kauppatori

Abends ist am Kauppatori nicht wirklich viel los. Es ist auch total windig und tierisch kalt. Aber für ein paar Fotos reicht es immer. Als ich im September da war, war die Statue Havis Amanda verhüllt durch eine Box eines Helsinkier Hotels. Die Havis Amanda befindet sich direkt auf dem kleinen Platz zwischen Esplanadi und Kauppatori. Die Statue wird als Verkörperung von Helsinki, Tochter der Ostsee angesehen, weil eine Meerjungfrau dargestellt wird, die das Meer verläßt und an Land geht. Eine schöne Assoziation.

An Vappu – 1. Mai – wird sie von Studenten gewaschen und bekommt dann eine Studentenmütze aufgesetzt.

havis amanda

havis amanda

Und mal ein Blick auf das Kopfsteinpfaster des Kauppatori:

20150513-CIMG0830

English
Kauppatori is somewhat empty in the evening. Today it is windy and cold. But I shoot a picture of Havis Amanda.

Suomeksi

Kauppatori on tyhjä illalla. Tänään se on tuulinen ja  kylmä. Mutta mä teen kuva havis amandasta.

Karte:

Ein Gedanke zu „Mai – Tag 1 – Kauppatori

  1. Pingback: Helen’s Helsinki Hints – Teil 2 | Helsinki – ikuisesti

Kommentare sind geschlossen.