31.12.2016
Es ist immer schön, sich mit Saara zu treffen, aber irgendwie ist man auch immer ziemlich in Eile. Saara hat immer endlos viele Termine.
Im Finnischen sagt man: „Minulla on kova kiire“ – Ich habe viel Eile – ich bin in Eile … ich denke bei Saara immer: Sinulla on kova kiire. Wie dem auch sei. Wir haben aufgegessen, aufgetrunken und die Plakate auf dem Klo fotografiert.
Also auf zu neuen Ufern. Saara möchte zum Hakaniemi laufen, um in einer Drogerie einzukaufen. Die Drogerie kenne ich, bin da heute morgen schon dran vorbei. Ist Siltasaarenkatu.
Unser Weg führt nun Viideslinja hinunter und wir passieren das Gebäude von Kallion kirjasto – der Bibliothek von Kallio. Mir wird zum ersten Mal bewußt, was für eine schnuckelige Bib das ist. Da würde ich gerne mal Bücher ausleihen gehen.
Kallion birjasto
Weiter dann die Porthaninkatu hinunter, bis wir am großen Rundbau, wo der S-Market drin untergebracht ist, auf die Siltasaarenkatu treffen. Etwas weiter die Siltasaarenkatu runter gibt es noch einen S-Market Hakaniemi, und direkt daneben ist die Drogerie, die wir nun durchstreifen.
Saara trägt dann ihre Einkäufe heim und ich durchstreife in der beginnenden Dunkelheit … es ist ca. 15:30 Uhr … die Nebenstraßen: Paasivuorenkatu – Saariniemenkatu – Säästöpankinranta – Pitkänsillanranta – Saara erzählt mir, bevor wir uns trennen noch, das sie in dem Helsinki Congress Paasitorni demnächst eine Art Vortrag halten wird, für jüngere Studenten.
Hier die Bilderausbeute … leider manchmal etwas blurry, wegen der Dunkelheit.
Schaufenster in der Paasivuorenkatu
Paasivuorenkatu
Paasivuorenkatu
Paasivuorenkatu
Paasivuorenkatu und Helsinki Congress Paasitorni
Paasivuorenkatu und Helsinki Congress Paasitorni
Saariniemenkatu und Helsinki Congress Paasitorni
Saariniemenkatu und Helsinki Congress Paasitorni
Saariniemenkatu und Helsinki Congress Paasitorni
Saariniemenkatu und Helsinki Congress Paasitorni
Helsinki Congress Paasitorni
Helsinki Congress Paasitorni
Helsinki Congress Paasitorni
Kallio Kirkko grüßt
Blick über Eläintarhanlahti
Eläintarhanlahti
Eläintarhanlahti
Eläintarhanlahti und zwei Schwäne
Eläintarhanlahti – Bahnlinie und ein Schwan
Der große Rundbau am Hakanimie
Der große Rundbau am Hakanimie
Eläintarhanlahti
Eläintarhanlahti
Eläintarhanlahti
Stadtgärten gefunden Pitkänsillanranta
Hinweisschild an den Beetboxen
Tür an der Pitkänsillanranta
Tür an der Pitkänsillanranta
Nach dem Fototrip noch schnell in den S-Market und meine Lieblings-Veggieballs eingesackt. Heute nehme ich noch ein wenig Spinat mit und Frischkäse.
Der Spinat ist arg fein, weil hier viel Spinatsuppe gekocht wird.
Aber zu Hause zaubern wir dann Pasta mit Spinat-Käsesauce.
Sanna-Leena ist mehr als angetan.
[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d2254.1415775320334!2d24.952074484163912!3d60.183012550650126!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1sde!2sde!4v1487587651578&w=600&h=450]