Apothekentag

14.10.2017
Keskusta

Heute ist ein komischer Tag.  Nach dem Frühstück gelingt es mir den Bus zu erwischen. Also kein Laufen zum Bahnhof. Auch nicht schlecht, zumal ich in der Nacht nicht gut schlafen konnte, weil mein Knie komisch schmerzte. Und wie es dann so ist, kaum bin ich in der City angelangt, könnte ich eine gewisse Örtlichkeit brauchen. Wie gut, dass in Finnland diese Örtlichkeiten kostenlos sind. Also haste ich rüber zur Akateeminen Kirjakauppa, weil man da im Haus nicht lange rennen muss. Und so kann ich auch noch einen Blick auf neue Bücher werfen. Besonders angetan haben es mir Sprachlehrwerke. Ich schaue nicht nur bei den Lehrbüchern für Finnisch als Fremdsprache nach, sondern es verschlägt mich auch in die Abteilung für Schulbücher. Besonders faszinierend ein Buch für den Deutschunterricht in Finnland. Oft stolpere ich darüber, dass ich nicht so recht weiß, wie ich etwas alltagssprachliches ins finnische übertragen soll. Hier stehen in den Deutsch-Finnisch-Büchern die Redewendungen mit der Finnischen Übertragung. Wenn die Bücher mit rund 50 € nicht so teuer wären, ich hätte sie mitgenommen.

Von der Akateeminen geht es dann unterirdisch zu Stockmann rüber und in der Apotheke erwerbe ich Aspirin in so kleinen Tütchen. Kann man dann einfach in den Schlund schütten.
Noch ein wenig durchs CityCenter geschlendert und die Aleksanterinkatu hoch.
Auf Höhe Kluvikatu probiere ich ein neues Cafe aus. Also das Cafe ist nicht neu, aber für mich ist es neu: Pauling Kulma. Schon oft habe ich durch das Fenster die großen Kaffeeröstkessel gesehen, kupferglänzend bieten sie sich dar.
Pauling ist meiner Ansicht nach in Finnland ähnlich bekannt wie Tchibo in D.

Da ich aber keine Kaffeetante bin und wohl auch nie werden werde, gönne ich mir bei Pauling einen Tee.

Abfahrtstellen der Busse am Rautatientori

Abfahrtstellen der Busse am Rautatientori

CityCenter

CityCenter

CityCenter

CityCenter

Tokmanni CityCenter

Tokmanni CityCenter

Aleksanterinkatu

Aleksanterinkatu

Aleksanterinkatu

Aleksanterinkatu

Aleksanterinkatu

Aleksanterinkatu

Mummitunneli

Mummitunneli

Aleksanterinkatu

Aleksanterinkatu

Keskuskatu

Keskuskatu

Keskuskatu

Keskuskatu

Echt Geil – Deutschlehrbuch

Echt Geil – Deutschlehrbuch

Freut mich – Deutschlehrbuch

Freut mich – Deutschlehrbuch


Schau dir auch die Galerie an!