Helsinki Forever

und wieder zurück zum Festland

13.10.2017 Helsinki Heute ist der erste Weihnachtstag, während ich hier schreibe. Meine Posts haben immer ziemlichen  Vorlauf, wobei es auch mehr Nachlauf ist. Man ist so in einem Zwischenstadium. Die…

Übersetzen zur Suomenlinna

13.10.2017 Ostsee – Suomenlinna Heute ist Valentinstag oder wie man in Finnland sagt: Ystävänpäivä, was gibt es schöneres als einen Post über meine große Liebe Helsinki. Und ich toppe es.…

Ein guter Plan

13.10.2017 Ullanlinna – Kauppatori Ist doch jetzt wohl eine verdammt gute Idee, mit der Tram zum Kauppatori zu fahren. Ich finde ja. Bei diesem tollen Herbstwetter sollte man noch so…

Nochmal über die Isopuistotie

13.10.2017 Isopuistotie Eigentlich könnte ich mich hier unten stundenlang aufhalten. Am Meer sitze, wobei es für längeres rumsitzen doch schon etwas frisch ist. Andererseits ist heute ein so schöner Tag,…

On kaunis päivä!

13.10.2017 Cafe Ursula Immer wenn ich das Datum für einen neuen Post schreibe, welches ja identisch mit dem Tag des Erlebens, nicht mit dem Tag der Veröffentlichung ist, muss ich…

Einer der schönsten Blicke

13.10.2017 Kaivopuistonranta Einer der schönsten Blicke ist nicht der in deine Augen, wer immer du auch bist. Ich sollte besser sagen, einer der schönsten Ausblicke. Der geht nämlich weit übers…

Ausblick vom Observatorium

13.10.2017 Tähtitori Der Ausblick, der sich dir aus der Umgebung des Observatoriums, vom Tähtitori, dem Sternenplatz aus bietet, ist grandios. Wir gucken jetzt nicht in den Himmel, sondern weit über…

Das kleine Observatorium

13.10.2017 Kaivopuisto Wer diesem Blog schon länger folgt, kennt es, wer neu dazugekommen ist, wird ihm noch öfter begegnen. Die Rede ist vom kleinen Observatorium oben auf dem Kaivopuiston tähtitorni.…

Herbst im Kaivopuisto

13.10.2017 Kaivopuisto Jetzt ist schon dicker Winter im Kaivopuisto, wenn du den Post liest und die Bilder ansehen kannst.